Список літератури – літо 2016.
Світова література
5-й клас
- Індійська народна казка “Фарбований шакал”.
- Японські народні казки “Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик”, ”Момотаро , або Хлопчик-Персик”.
- Китайська народна казка «Пензлик Маляна»
- Арабська народна казка «Сіндбад-Мореплавець»
- Брати Я. і В.Грімм. “Пані Метелиця”, “Бременські музиканти“
- Олександр Сергійович Пушкін (1799-1837). Вступ до поеми “Руслан і Людмила“, “Казка про рибака та рибку“, “Казка про мертву царівну і сімох богатирів“
- Ганс Хрістіан Андерсен (1805-1875). “Соловей“, “Непохитний олов’яний солдатик“, “Дикі лебеді“
- Оскар Уайльд (1854-1900) “Хлопчик-зірка“
- Джон Кітс (1795-1821). “Про коника та цвіркуна“
- Йоганн Вольфгант Гете (1749-1832). “ Нічна пісня подорожнього“
- Генріх Гейне (1797-1856) . “Задзвени із глибини“
- Ернест Сетон-Томпсон (1860-1946) “Снап“, “Лобо“,“Доміно“.
- Марк Твен (1835-1910) “Пригоди Тома Сойера“
- Елеонор Портер (1868-1920) “Поліанна“
- Льюіс Керрол (1832-1898) “Аліса в Країні Див“
- Марина Іванівна Цвєтаєва (1892-1941) “Книги в червній палітурці“
- Роальд Дал (1916-1990). “Чарлі і шоколадна фабрика“
- Туве Янсон (1914-2001) “Комета прилітає“, “Капелюх Чарівника“, “Зима - Чарівниця“
- Пауль Маар (нар. 1937) “Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в Суботу“.
Українська література
5 клас
1.Міфи і легенди українців
2.Народні казки
3.Іван Франко «Фарбований лис»
4.Василь Королів-Старий «Хуха Моховинка»
5.Василь Симоненко «Цар Плаксій та Лоскотон»
6.Галина Малик «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»
7.Олександр Олесь із книги «Княжа Україна»
8.Евген Гуцало «Лось»
9.Григір Тютюнник «Дивак»
Світова література
6-й клас
- Грецькі міфи. Міф про Прометея. Міфи про Геракла (1-2 міфи) . Дедал і Ікар. Нарцис. Пігмаліон і Галатея. Орфей і Еврідіка. Деметра і Персефона.
- Індійські міфи. Творення. Про створення ночі. Про потоп. Про золоті часи.
- Єгипетські міфи. Ра та Апоп. Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет.
- Езоп. “Лисиця і виноград“ “Крук і лисиця“
- Іван Андрійович Крилов (“Вовк і Ягня“, “Квартет“
- Ж. Верн “П’ятнадцятирічний капітан“
- Р.Стівенсон “Острів скарбів“
- Чарльз Діккенс Різдвяна пісня в прозі.
- Микола Васильович Гоголь “Ніч перед Різдвом“
- Антон Павлович Чехов “Хамелеон“,“Товстий і тонкий“
- Г.Бічер-Стоу “Хатина дядька Тома“
- В.Короленко “Сліпий музикант“
- Антуан де Сент-Екзюпері “Маленький принц“
- Мацуо Басьо Хайку.
- Роберт Бернс “Моє серце в верховині“
- Генрі Лонгфелло “Пісня про Гайавату“
- Джанні Родарі “Листівки з видами міст“
- Рей Дуглас Бредбері “Усмішка“
- Роберт Шеклі “Запах думки“
- Астрід Анна Емілія Лінгред “Брати Лев’яче серце“, “Міо, мій Міо“
- Міхаель Андреас Гельмуд Енде “Джим Ґудзик і машиніст Лукас“
- Крістіне Нестлінгер “Кондар, або дитина з бляшанки“
Українська література
6 клас
- Андієвська Е. Казки
- Багмут І. «Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим»
- Близнець В. «Звук павутинки», «Золота гора до неба», «Женя і Синько»
- Винниченко В. «Кумедія з Костем»
- Гулак-Артемовський П. Байки
- Гуцало Є. «У гаї сонце зацвіло»
- Калинець І. «Казки зі Львова», «Хлопчик-фігурка, який задоволений собою»
- Майданська С. «Чарівна шабля-веселка з гаптованої хмарки»
- Нестайко Вс. «Таємниця трьох невідомих», «Пригоди Робінзона Кукурудзо», «Незнайомець із 13 квартири»
- Оксеник С. «Лісом, небом, водою»
- Пагутяк Г. «Втеча звірів або Новий бестіарій»
- Підгірянка Марійка. «В чужому пір’ю»
- Ребро П. «Козацькі жарти»
- Руданський С. Співомовки: «Окуляри», «Чуприна», «Почому дурні?», «Розумний панич», «Слабий зуб», «Торбин брат», «Лінивий»
- Українські народні перекази та легенди: «Скелі Мангупа», «Шандровський соляний колодязь»
- Стельмах Яр. «Найкращий намет», «Вікентій Прерозумний»
Світова література
7-й клас
- «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник», «Садко.»
- «Король Лір і його дочки.»
- «Як Робін Гуд став розбійником»; «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном.»
- Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер “Рукавичка“
- Адам Міцкевич “Світязь“
- Роберт Льюїс Стівенсон “Балада про вересовий напій“
- Вальтер Скотт “Айвенго“
- К. Галчинський «Лист з полону», «Пісня про солдатів Вестерплятте»
- А. Маргул-Шпенбер «Про назву концтабору Бухенвальд»
- І. Вайсглас «Круки»
- С. Гудзенко «Нас не треба жаліти»
- Ю. Друніна «Зінка»
- Василь Володимирович Биков «Альпійська балада»
- Джеймс Олдрідж “Останній дюйм.»
- Редьярд Кіплінг “Балада про схід і захід“»Якщо»
- Олександр Сергійович Пушкін “19 жовтня 1825 року“
- Шолом-Алейхем “Пісня над піснями“
- Олександр Грін “Пурпурові вітрила“
- Р. Бернс «Любов»
- Г. Гейне «Коли настав чудовий май…»
- К. Симонов «Жди мене…»
- Едгар Аллан По “Золотий жук“
- Артур Конан Дойл “Записки про Шерлока Холмса“
- О. Генрі “Останній листок“.»Дари волхвів»
- Герберт Джордж Уеллс “Чарівна крамниця“
- Рюноске Акутагава «Павутинка»
- Айзек Азімов “Фах“
- Діана Вінн Джонс “Мандрівний замок Хаула“. Корнелія Функе «Чорнильне серце»
Українська література
7 клас
- Суспільно-побутові пісні (козацькі, чумацькі). Коломийки.
- І. Франко «Захар Беркут».
- А. Чайковський «За сестрою».
- М. Стельмах «Гуси-лебеді летять».
- Гр. Тютюнник «Климко».
- О. Стороженко «Скарб».
- Б. Лепкий «Мишка».
- Ліна Костенко «Чайка на крижині».
- Борис Харчук «Планетник».
- Є. Гуцало «Сім’я дикої качки».
- Л. Пономаренко «Гер переможений».
- А. Дімаров «Блакитна дитина».
- В. Симоненко, А. Малишко, В. Голобородько, Л. Кисельов. Поезії.
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ЧИТАННЯ ( НА ВИБІР)
7 клас
- І. Франко «Під оборогом».
- П. Куліш «Січові гості».
- О. Стороженко «Закоханий чорт», «Голка», «Вуси».
- О. Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили».
- А. Чайковський «Богданко», «Сагайдачний».
- А. Кащенко «Над Кодацьким порогом».
- Б. Лепкий «Казка мойого життя».
- Ю. Опільський «Золотий лев», «Ідоли падуть».
- С. Васильченко «Олив’яний перстень», «Приблуда».
- К. Гулак «Перекличка».
- М. Трублаїні «Лахтак», «Глибинний шлях», «Шхуна «Колумб».
- О. Гончар «Романові яблука» (з роману «Твоя зоря»).
- Г. Тютюнник «Вогник далеко в степу», «Облога».
- С. Тельнюк «Грає синє море».
- В. Малик «Таємний посол».
- А. Дімаров «Друга планета», «Три грані часу», «Діти».
- Є. Гуцало. Оповідання та повісті.
- Б. Харчук «Горохове чудо», «Діана».
- О. Лущевська «Друзі за листуванням».
- М. Муляр «Гра».
- Ю. Опільський «Золотий лев», «Ідоли падуть».
- М. Павленко «Русалонька із 7-в проти Русалоньки з Білокрилівського лісу», «Русалонька із 7-В. В тенетах лабіринту», «Русалонька із 7-В та загублений у часі (Кн. 2)».
- М. Стельмах «Щедрий вечір».
- «Життя видатних дітей». (Марина Павленко про Павла Тичину, Василя Симоненка, Ірину Жиленко та ін.).
Світова література 8 клас
- Вільям Вордсворт «До прекрасного»
- Гомер «Іліада»
- Гомер «Одіссея»
- Тіртей «Добре вмирати тому…»
- Архілох «Седце, серце…»
- Сапфо «До богів подібний…», «Жереб мені випав такий…»
- Анакреонт «Принеси води…», «Золотоволосий Ерот…»
- Есхіл «Прометей закутий»
- Софокл «Антігона»
- Вергілій «Енеїда»
- Горацій «До Мельпомени», «До Манлія Торквата»
- Овідій «Метаморфози», «Сумні елегії»
- Лі Бо «Вхожу в річку…», «Печаль на яшмовому ганку»
- Ду Фу «При місяці згадую брата», «Пісня про хліб і шовк», «Повертаються дикі гуси»
- Рудакі. Газелі, рубаї, бейти
- Омар Хайям. Рубаї
- Гафіз. Газелі
- Джауфре Рюдель «Мені під час травневих днів…»
- Бартран де Борн «Сирвента», «Люблю травневий світлий час…»
- Із лірики вагантів «Орден вагантів», «Бідний студент», «Безтурботна пісня»
- «Пісня про Роланда»
- Аліг`єрі Данте «Божественна комедія», «Пекло», пісня ХХХІІІ, вірші 115-145
- Франческо Петрарка «Книга пісень»
- Мігель де Сервантес Сааведра «Дон Кіхот» (1 частина)
- Вільям Шекспір «Гамлет», сонети №121, 130
Українська література
8 клас
- Українські історичні пісні: «Зажурилась Україна», «Чи не той то хміль», «Ой Морозе, Морозенку», «Максим козак Залізняк», «За Сибіром сонце сходить».
- Пісні Марусі Чурай.
- Українські народні думи: «Маруся Богуславка», «Буря на Чорному морі».
- «Слово про похід Ігорів…».
- Тарас Шевченко. «Думи мої, думи мої…», «В казематі», «Мені однаково, чи буду…», «Ой три шляхи широкії…», «Минають дні, минають ночі…».
- Іван Франко. «Іван Вишенський».
- Леся Українка. «Давня весна», «Ви щасливі, пречисті зорі…», «Хотіла б я піснею стати…», «Давня казка».
- Володимир Сосюра. «Сад», «Любіть Україну!», «Васильки».
- Борис Олійник. «Вибір», «Пісня про матір», «Ринг».
- Володимир Підпалий.»Тиха елегія», «Запросини».
- Іван Малкович. «Свічечка букви Ї», «Музика, що пішла», «Із янголом на плечі».
- Іван Карпенко-Карий. «Сто тисяч».
- Михайло Коцюбинський. «Дорогою ціною».
- Осип Назарук. «Роксоляна».
- Володимир Дрозд. «Ирій», «Білий кінь Шептало».
- Володимир Самійленко. «Патріоти», «Ельдорадо».
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ЧИТАННЯ( НА ВИБІР)
8 клас
- Народні думи: «Дума про козака Голоту», «Самарські брати», «Хмельницький та Барабаш», «Втеча трьох братів з города Азова», «Самійло Кішка».
- Т. Шевченко. «Кобзар».
- Наталена Королева «Легенди старокиївські».
- Ірина Вільде «Повнолітні діти».
- Л. Старицька-Черняхівська «Діамантовий перстень».
- І. Сенченко «Діамантовий берег», «Руді вовки», «Чорна брама».
- Остап Вишня «Мисливські усмішки».
- А. Дімаров «На коні й під конем».
- О. Гончар «Берег любові», «Бригантина».
- І. Чендей «Сестри».
- В. Дрозд «Кінь Шептало на молочарні».
- П. Загребельний «Роксолана».
- М. Руденко «Ковчег всесвіту».
- О. Бердник «Лабіринти мінотавра».
- В. Малик «Черлені щити»
- В. Чемерис «Ольвія».
- Ю. Мушкетик «Селена», «Літній птах на зимовому березі», «Динозавр».
Світова література
9-й клас
- Педро Кальдерон “Життя-це сон“
- Мольєр “Міщанин-шляхтич“
- Вольтер “Простак“
- Йоганн Вольфганг Гете “Фауст“ (1 частина)
- Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер “Вільгельм Телль“
- Ернст Теодор Амадей Гофман “Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер“
- Генріх Гейне із “Книги пісень“
- Джордж Ноел Гордон Байрон “Мій дух , як ніч“, “Прометей“, “Мазепа“.
- Адам Міцкевич “Кримські сонети“
- Олександр Пушкін “Євгеній Онєгін“,“До моря“, “Я вас любив“, “Я мить чудову пам’ятаю“, “Я пам’ятник собі поставивив незотлінний“
- Михайло Лермонтов “І нудно ,і сумно“, “На дорогу йду я в самотині“, “Герой нашого часу“,
- Микола Гоголь “Шинель“,“Ревізор“
Українська література
9 клас
- Іван Котляревський «Наталка Полтавка», «Енеїда»
- Григорій Квітка-Основ’яненко «Конотопська відьма», «Маруся»
- Микола Гоголь «Вечір проти Івана Купала»
- Пантелеймон Куліш «Чорна рада»
- Марко Вовчок «Максим Гримач»
- Іван Багряний «Тигролови»
7.Тарас Шевченко"До Основ'яненка", "На вічну пам'ять Котляревському" "Думка" ("Нащо мені чорні брови..." "Причинна", "Лілея"), Катерина", "Наймичка", "На панщині пшеницю жала...", "Марія" , "У нашім раї на землі...")
8. Григорій Сковорода. "Бджола та Шершень", "Собака і Вовк", "Всякому місту — звичай і права", "De libertate" , "Вступні двері до християнської добронравності", афоризми
"Сад божественних пісень", "Байки харківські",
Цікаві твори
- М.Старицький «Остання ніч»
- Г.Квітка-Основ’яненко «Сватання на Гончарівці»
- Марко Вовчок «Три долі», «Інститутка»
- В. Малик «Чорний вершник»
- О.Іваненко «Марія»
- Т.Шевченко «Назар Стодоля»
|